在这个休赛期，阿尔瓦雷斯与马德里竞技之间的矛盾不断升级。他公开表示希望离开马竞，转投巴萨，整夏季都全力以赴推动这笔转会。巴萨方面确实提出了报价，分期付款金额达到了1亿欧元，但马竞高层态度非常强硬，绝不出售阿尔瓦雷斯给巴萨。马竞CEO明确指出，巴萨的行为对他们俱乐部是不尊重的，阿尔瓦雷斯根本不可能加盟诺坎普。除非巴萨激活其合同中的解约金条款，否则所有谈判都是无效的。

随着通往巴萨的道路被封堵，阿尔瓦雷斯的处境变得相当艰难。马竞球迷的愤怒迅速高涨，训练基地外贴满了“胡利安滚出去”的标语。在西甲第二轮主场对阵比利亚雷亚尔时，他作为替补上场，全场却充满了嘘声。赛后，他没有参与谢场，而是直接回到了更衣室。有记者表示，在经历了这一系列风波之后，阿尔瓦雷斯或许已经成为众多马竞球迷心中“无法原谅”的球员之一。

与此同时，他和主教练西蒙尼的关系也降到了冰点。新赛季前，阿尔瓦雷斯曾寻求与西蒙尼沟通，希望能够获得一些支持，但西蒙尼完全站在了俱乐部一边，明确表示依然希望他留队。这种公事公办的态度让阿尔瓦雷斯感到极度失望，原本期待的支持未能得到，他最后的希望也随之破灭。

在诸多困境中，阿尔瓦雷斯做出了一个意想不到的决定。8月26日，他正式退出当天的训练课程。据马竞内部人士透露，缺席的理由是“昨晚睡得不好，身体不适”。天空体育的记者进一步说明，阿尔瓦雷斯因肠胃问题加上整夜无法入眠，导致身体状态不佳。对于他的缺席，马竞选择了批准，但同时也发布了强硬声明：如果这一行为被视作叛逆，那么即便他连续一个月肚子痛，也绝不会让他去巴萨，他们甚至考虑采取法律措施，将他直接安排在看台上。

“睡得不好”这个表面简单的原因，实际上反映了一名球员的内心深处的崩溃。一些记者直言，阿尔瓦雷斯目前的状态接近“心理崩溃”。他希望转会巴萨却无法如愿，想留在马竞却得到冷遇；他遭受到球迷的嘘声，主教练没有给予支持，队友们亦渐渐难以忍受他的消极情绪。距离转会窗口关闭仅剩几天，这场混乱依旧没有结束的迹象。阿尔瓦雷斯的马竞生涯，正以一种令人惋惜的方式走向崩溃。